COVID-19 RESOURCES IN MULTIPLE LANGUAGES
COVID-19 RESOURCES IN MULTIPLE LANGUAGES
The websites below contain a wealth of in-language materials on COVID-19, including educational information about COVID-19, preventing the spread, caring for those with COVID-19, and many other topics. Following this list are selected topic-specific resources.
​
COVID-19 Resources for Massachusetts Residents
City of Boston COVID-19 Information in 11 Languages
City of Chelsea Coronavirus Updates / Actualización sobre Coronavirus
Fact Sheets in 30+ Languages from the COVID-19 Health Literacy Project
CDC Print Materials in Multiple Languages
COVID-19 Information in 30 Languages
COVID-19 Information for Non-English Speakers, Boston Medical Center
Directory of Educational Resources on COVID-19 in 73 Languages
Videos and Educational Resources on COVID-19 in Multiple Languages
COVID-19 Information in 28 Languages
Guide to Understanding Coronavirus in 13 South Asian Languages
COVID-19 Patient Infographic in Multiple Languages
Clínica Amiga Podcasts on COVID-19 (English and Spanish)
League of United Latin American Citizens Kit de Recursos para el COVID-19 (Spanish)
Pan American Health Organization COVID-19 Materials (English and Spanish)
Contra COVID website for Latinx populations and immigrants (English, Spanish, Portuguese, Haitian Creole)
PSAs from Cultural Survival in Multiple Languages
What to do if you are a health care worker (Arabic, Burmese, Chinese, English, French, Kirundi, Nepali, Somali, Spanish, Swahili, Vietnamese)
Families USA COVID-19 Digital Toolkit (English)
COVID-19 Library of Translated Materials from the National Resource Center for Refugees, Immigrants, and Migrants (Multiple Languages)
​
​
MASS GENERAL BRIGHAM RESOURCES
COVID-19 Hotline (Multiple Languages)
Home Visit Guidelines for Patients with Coronavirus (COVID-19) (English)
Planning Steps for Patients & Families During the COVID-19 Crisis (Arabic, Bosnian, Chinese, English, Haitian, Khmer, Nepali, Portuguese, Somali, Spanish, Russian)
Chelsea Family Preparedness Plan (English, Spanish)
Visitor's Policy (Arabic, Bosnian, Chinese (traditional), English, Haitian Creole, Khmer, Nepali, Portuguese, Russian, Somali, Spanish)
Vaccine Frequently Asked Questions, Massachusetts Immigrant & Refugee Advocacy Coalition (Chinese (simplified), English, Haitian Creole, Portuguese, Spanish, Vietnamese)
​
​
COVID-19 VACCINATION
COVID-19 Vaccination Frequently Asked Questions (Arabic, Bengali, Bosnian, Chinese (traditional), English, Gujarati, Haitian Creole, Hindi, Khmer, Luganda, Nepali, Portuguese, Russian, Somali, Spanish)
Perguntas e respostas sobre a vacinação contra o COVID-19 em Português - Brasil
Immigrant Rights and the COVID Vaccine (English & Spanish)
COVID-19 Vaccination Resources, Checklists, FAQs, Toolkits, etc. (Multiple Languages)
What to Expect at Your Appointment to Get Vaccinated for COVID-19 (Arabic, Chinese (simplified and traditional), (English, Korean, Russian, Spanish, Tagalog, Vietnamese
Massachusetts Department of Public Health COVID-19 Vaccination Information
​
​
INSTRUCTIONS FOR PATIENTS ON HOW TO JOIN A VIRTUAL VISIT
How to Join a Virtual Visit in Patient Gateway (Arabic, Chinese (traditional), English, Haitian Creole, Portuguese, Russian, Spanish)
​
PREVENTING THE SPREAD OF COVID-19
​
Stop the Spread of Germs (English, Chinese (simplified and traditional), Haitian Creole, Portuguese, Spanish, Vietnamese, and accessible formats in multiple languages)
Information on COVID-19 prevention, including the use of cloth face coverings (Multiple Languages)
How to Put On, Use, and Take Off a Mask (English, Spanish, Haitian Creole)
Using Cloth Face Coverings to Help Slow the Spread of COVID-19 (Arabic, Burmese, Chinese, English, French, Kirundi, Nepali, Somali, Spanish, Swahili, Vietnamese)
Practical Coronavirus Safety Guide (English and Spanish)
Slowing the Spread of COVID-19 (English, Spanish)
COVID-19: Protect Yourself and Others (English)
Social Distancing: What, Why, and How (English, Spanish)
5 Steps to Wash Your Hands (English, Spanish)
Wash Your Hands Poster (24 Languages)
Guía Practica para Cuidarse Durante la Pandemia del Coronavirus (Spanish)
Safely Connect with Friends and Family (Arabic, Burmese, English, French, Kirundi, Nepalim, Somali, Spanish, Swahili, Vietnamese)
​
​
PEOPLE WHO ARE EXPOSED, INFECTED, OR HIGH RISK​
Advice for people at high risk for COVID-19 (English, Spanish)
Call First! Avoid exposing others to COVID-19 (English and Spanish)
Tips for At-Home Quarantine or Self-Monitoring (English, Chinese (simplified and traditional), Haitian Creole, Portuguese, Spanish, Vietnamese, and accessible formats in multiple languages)
COVID-19 Care Instructions (English, Spanish)
Keeping your home safe (English, Spanish)
What to do if you are diagnosed with COVID-19 (Arabic, Burmese, Chinese, English, French, Kirundi, Nepali, Somali, Spanish, Swahili, Vietnamese)
What to do if you are a close contact of someone diagnosed with COVID-19 (Arabic, Burmese, Chinese, English, French, Kirundi, Nepali, Somali, Spanish, Swahili, Vietnamese)
When to call for help when you've been diagnosed or exposed (English, Spanish)
What to do if you've been exposed to COVID-19 (English and Spanish)
What to do if you have COVID-19 (English and Spanish)
Taking care of yourself when you have COVID-19 (English, Spanish)
Smoking, Vaping, and COVID-19 (English and Spanish)
​
​
COPING WITH COVID-19
​
Coping with Stress and Fear from COVID-19 (English, Chinese (simplified and traditional), Haitian Creole, Portuguese, Spanish, Vietnamese, and accessible formats in multiple languages)
Coping with stress during the COVID-19 outbreak (Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish)
Coping with Loneliness (English, Spanish)
Coping with sheltering at home during COVID-19 (English, Spanish)
Coping with Cabin Fever (English, Spanish)
CDC resources on stress and coping (Multiple Languages)
Managing anxiety during the COVID-19 outbreak (English, Spanish)
Mental Health First Aid During COVID-19 (English)
Taking Care of Your Behavioral Health: Tips for Social Distancing, Quarantine, and Isolation During an Infectious Disease Outbreak (English, Spanish)
Emotional Wellbeing During the COVID-19 Outbreak and Suicide Prevention Hotline (English)
Suicide Prevention Poster and Hotline Number for Refugees (Arabic, Burmese, English, Karen, Nepali)
​
​
CAREGIVERS, FAMILIES, CHILDREN
Resources for Caregivers of Children and Information about COVID-19 and Pregnancy (Multiple Languages)
Parent/Caregiver Guide to Helping Families Cope With the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) (Chinese, English, Spanish)
Helping Children Cope with Emergencies (English and Spanish)
Social Distancing with a Plan Family Toolkit (English, Spanish)
Hand washing for kids (English, Spanish)
Helping children cope with stress during the 2019-nCoV outbreak and other related resources (Multiple Languages)
How to talk to children about the coronavirus and other related resources (Multiple Languages)
COVID-19 y Crianza Infographics for Parents and Children (Spanish)
Talking to kids about COVID-19 (English, Spanish)
COVID-19 Q&A for parents (English, Spanish)
Caring for Yourself or Family Members with COVID-19 at Home (Arabic, ​Arabic Pediatric, Bosnian, Chinese (traditional), English, English Pediatric, Ganda, Haitian Creole, Haitian Creole Pediatric, Khmer, Nepali, Portuguese, Portuguese Pediatric, Somali, Spanish, Spanish Pediatric​, Vietnamese)
​
PATIENT RIGHTS & RESOURCES DURING COVID-19
​
Public Charge in the Time of COVID-19 (English, Spanish, Portuguese)
COVID-19 and Public Charge (Arabic, English, Spanish)
Coronavirus Care and Immigration (English and Spanish)
Video on Public Charge Rules During COVID-19 (English)
Fact sheets on access to care and community members' rights during COVID-19 (Multiple Languages​)
State Health Coverage Strategies for COVID-19 (English)
Massachusetts Workers Emergency Relief Funds (Multiple Languages)
Know Your Rights During the Coronavirus Pandemic
(Arabic, English, Farsi, French, Russian, Spanish, Swahili)
COVID-19 and Housing (Spanish)
Residential Assistance for Families in Transition (Spanish)
Resources for Massachusetts workers and immigrants (Multiple Languages)
​
RACISM & STIGMA
​
Coronavirus and Stigma (English)
Pushing Back Against Stigma (English, Spanish)
Asian Women for Health PSA: #RacismIsaVirus #StoptheSpread (English)